La prospettiva di una globalizzazione che, lasciata solamente alla sua dinamica spontanea, tende ad accrescere e approfondire le diseguaglianze, contro ogni giustizia di prossimità responsabile e di sussidiarietà comunitaria, sollecita un profondo ripensamento etico del legame sociale. Dobbiamo affermare con forza che, senza l’adeguato sostegno di una concezione cooperativa della vita umana, nessuna regolazione puramente […]

Rom/Vatikanstadt, 17.03.2020 (KAP) Ein Dokument des Vatikan zur Coronavirus-Krise hat der Präsident der Päpstlichen Akademie für das Leben, Erzbischof Vincenzo Paglia, angekündigt. Wie er der Zeitung “La Stampa” (Dienstag) sagte, müssten angesichts einer solchen Pandemie “Politik, Wissenschaft und Religion ihre Kräfte vereinen”. Gegen das Coronavirus seien “Antikörper der Solidarität” nötig. Dabei lehnte der Erzbischof die […]

L’Académie pontificale pour la Vie travaille actuellement sur un document intitulé “Coronavirus et fraternité humaine”, pour aider à trouver un sens à ce temps suspendu entre inquiétudes et quarantaine. L’invitation à l’isolement physique n’exonère pas en effet chaque chrétien d’un devoir impérieux de solidarité avec son prochain, par tous les moyens encore possibles. «Une urgence […]

El Covid-19 solo podrá vencerse con “los anticuerpos de la solidaridad”. Es el consejo que el arzobispo italiano Vincenzo Paglia, presidente de la Pontificia Academia para la Vida, ofrece en una nota publicada este martes y que anticipa algunos de los contenidos del documento ‘Coronavirus y fraternidad humana’, en el que está trabajando esta institución de la […]

by Cindy Wooden The effects of the coronavirus can be defeated only with a combination of science and solidarity, said the president of the Pontifical Academy for Life. “An emergency like COVID-19 is fought especially with the antibodies of solidarity,” said Archbishop Vincenzo Paglia, president of the academy. “The technical and clinical measures for containment […]

di Domenico Agasso Jr Il Covid-19 si può sconfiggere «con i mezzi tecnici e clinici» ma solo se uniti agli «anticorpi della solidarietà». Monsignor Vincenzo Paglia, presidente della Pontificia Accademia per la Vita, fa sentire la sua vicinanza a chi sta soffrendo e a chi pensa al futuro con timore a causa della pandemia. E […]