{"id":15890,"date":"2009-09-23T00:00:00","date_gmt":"2009-09-23T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.vincenzopaglia.it\/cms\/index.php\/ebrei-e-cristiani-decalogo-patrimonio-che-ci-unisce.html"},"modified":"2013-05-10T23:48:34","modified_gmt":"2013-05-10T21:48:34","slug":"ebrei-e-cristiani-decalogo-patrimonio-che-ci-unisce","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vincenzopaglia.it\/index.php\/ebrei-e-cristiani-decalogo-patrimonio-che-ci-unisce.html","title":{"rendered":"Ebrei e cristiani, Decalogo patrimonio che ci unisce"},"content":{"rendered":"<p><P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify\">Da alcuni anni il dialogo ebraico-cristiano in Italia corre sulla linea della comune riflessione del De&shy;calogo. Lo indic\u00f2 qualche anno fa lo stesso papa Benedetto XVI nel discorso tenuto nella sinagoga di Co&shy;lonia. In quella occasione disse: \u00abIncoraggio un dialogo sin&shy;cero e fiducioso tra ebrei e cristiani: solo cos\u00ec sar\u00e0 possi&shy;bile giungere ad un\u2019interpretazione condivisa di questio&shy;ni storiche ancora discusse e, soprattutto, fare passi avanti nella valutazione, dal punto di vista teologico, del rap&shy;porto tra ebraismo e cristianesimo\u00bb. Benedetto XVI sottolineava che tale dialogo, ovviamente, non deve passare sotto silenzio le differenze esistenti e neppure minimizzarle: \u00abAnche nelle cose che, a causa del&shy;la nostra intima convinzione di fede, ci distinguono gli u&shy;ni dagli altri, anzi proprio in esse, dobbiamo rispettarci e amarci a vicenda\u00bb. Ma indicava poi una pista per il futu&shy;ro del dialogo ebraico-cristiano proprio nel versante del&shy;la riflessione teologico-spirituale: \u00abIl nostro ricco patri&shy;monio comune \u2013 continuava il Papa \u2013 e il nostro rappor&shy;to fraterno ispirato a crescente fiducia ci obbligano a da&shy;re insieme una testimonianza ancora pi\u00f9 concorde, col&shy;laborando sul piano pratico per la difesa e la promozione dei diritti dell\u2019uomo e della sacralit\u00e0 della vita umana, per i valori della famiglia, per la giustizia sociale e per la pace nel mondo. Il Decalogo (cfr <BR>&nbsp;Es <A href=\"javascript:parent.contents.gotoPage(%22A%22,%22A2%22);\" align=\"right\">2<\/A>0; Dt 5) \u00e8 per noi patri&shy;monio e impegno comune\u00bb (19 agosto 2005). Pi\u00f9 tardi, durante l\u2019incontro personale con il Rabbino capo di Roma Riccardo Di Segni, Benedet&shy;to XVI precisava il suo pen&shy;siero aggiungendo che: \u00abIn Cristo noi partecipiamo del&shy;la vostra stessa eredit\u00e0 dei Pa&shy;dri, per servire l\u2019Onnipoten&shy;te &#8216;sotto uno stesso giogo&#8217; ( Sofonia 3, 9), innestati sul&shy;l\u2019unico <BR>&nbsp;tronco santo (cfr. Isaia <BR>&nbsp; 6, 13; Romani 11, 16) del Po&shy;polo di Dio. Ci\u00f2 rende noi cri&shy;stiani consapevoli che, insie&shy;me con voi, abbiamo la re&shy;sponsabilit\u00e0 di cooperare al bene di tutti i popoli, nella giustizia e nella pace, nella ve&shy;rit\u00e0 e nella libert\u00e0, nella san&shy;tit\u00e0 e nell\u2019amore\u00bb (16 gennaio 2006).<\/P><br \/>\n<P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify\"><BR>&nbsp; Un aspetto nel quale emerge la singolarit\u00e0 del rapporto I&shy;sraele- Chiesa \u00e8 quello del pe&shy;culiare percorso salvifico ebraico, per cui \u00abrispetto all\u2019E&shy;braismo non pu\u00f2 esserci missione istituzionalizzata\u00bb da parte cristiana. Infatti il \u00abno\u00bb ebraico a Ges\u00f9 come Mes&shy;sia- Cristo vuole essere un \u00abs\u00ec\u00bb fedele a Dio, e assolve alla funzione di mantenere i cristiani tesi verso l\u2019orizzonte e&shy;scatologico. Le due comunit\u00e0 \u2013 quella del &#8216;Primo Testa&shy;mento&#8217; e quella dell\u2019Alleanza &#8216;rinnovata&#8217; \u2013 sono acco&shy;munate da una tensione messianica. Il fine benedetto cui, come ebrei e come cristiani, possiamo collaborare, \u00e8 \u00abche Dio sia tutto in tutti\u00bb ( 1 Corinti 15, 28), una sola famiglia di cui Dio \u00e8 \u00abPadre nostro\u00bb- Avinu, per adempiere le pro&shy;messe fatte ad Abramo: \u00abSaranno benedette per la tua di&shy;scendenza tutte le nazioni della terra, perch\u00e9 tu hai ob&shy;bedito alla mia voce\u00bb ( G enesi 22, 18). Il fine misterioso e supremo, quando tutti i pagani saranno entrati nel po&shy;polo di Dio, coincider\u00e0 con la salvezza di tutto Israele, se&shy;condo la visione di Isaia accolta e commentata da San Paolo ( Romani 8-11).<\/P><br \/>\n<P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify\"><BR>&nbsp; La ricca spiritualit\u00e0 ebraica e cristiana trova espressione nelle preghiere delle rispettive tradizioni, in particolare per quanto riguarda la tensione verso la pienezza della redenzione. Alcune preghiere sono comuni, come quelle fondamentali dei Salmi o il triplice santo ( Qadosh, Qado&shy;sh, Qadosh Adonay Zevaoth&#8230; \/ Santo Santo Santo il Signore Dio dell\u2019universo&#8230;), in quanto l\u2019elezione amorosa di Dio verso Israele e quella del Padre in Cristo per la Chiesa mi&shy;rano entrambe alla formazione di un popolo santo che \u00e8 &nbsp;Malkhut kohanim, am segull\u00e0, goy qadosh (Regno di sa&shy;cerdoti, popolo peculiare, nazione santa). Altre preghie&shy;re sono specifiche ma con profonde analogie, come il Ma&shy;rana tha dell\u2019Apocalisse o l\u2019inno David melekh Israel e&shy;braico, il Kaddish, le molte preghiere ebraiche per la li&shy;turgia, specialmente a Shavu\u00f2t, e tutte potrebbero costi&shy;tuire oggetto di dialogo spirituale intenso e continuo con reciproco arricchimento. Il prossimo 17 gennaio medite&shy;remo assieme sul Sabato e sul Comandamento di santi&shy;ficare le feste, un tema che tocca la vita dei credenti come quella dell\u2019intera societ\u00e0 umana perch\u00e9 riscopra nel pri&shy;mato di Dio anche la salvezza dell\u2019umanit\u00e0.&nbsp;&nbsp;<\/P><br \/>\n<P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify\">&nbsp;<\/P><br \/>\n<P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify\">(da <A href=\"http:\/\/edicola.avvenire.it\/ee\/avvenire\/default.php?pSetup=avvenire\">Avvenire<\/A> del 23 settembre 2009)<\/P><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Da alcuni anni il dialogo ebraico-cristiano in Italia corre sulla linea della comune riflessione del De&shy;calogo. Lo indic\u00f2 qualche anno fa lo stesso papa Benedetto XVI nel discorso tenuto nella sinagoga di Co&shy;lonia. In quella occasione disse: \u00abIncoraggio un dialogo sin&shy;cero e fiducioso tra ebrei e cristiani: solo cos\u00ec sar\u00e0 possi&shy;bile giungere ad un\u2019interpretazione condivisa [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":27566,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-15890","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-interventi"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.vincenzopaglia.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/default.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vincenzopaglia.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15890","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vincenzopaglia.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vincenzopaglia.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vincenzopaglia.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vincenzopaglia.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15890"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.vincenzopaglia.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15890\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vincenzopaglia.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27566"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vincenzopaglia.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15890"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vincenzopaglia.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15890"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vincenzopaglia.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15890"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}